Play your Mac Photos on your Apple TV
Home Sharing makes it possible to stream content from the iTunes library on your Mac computer directly onto your Apple TV, without the need for iCloud. We show you how to set it up and use it.
Source: How to set up and use Home Sharing on Apple TV | iMore