Motion Tracking in After Effects
This is a tool that allows you to track the movement of your actor. Once you understand how this technique works, you can basically assign anything to that tracking point.
Source: https://www.cinecom.net/after-effects-tutorials/motion-tracking-after-effects-sci-fi-interface/